文字

１月１９日付　編集手帳

　画家の安野光雅さんに故郷・津和野（島根県）をうたった詩がある。〈夢に津和野を思ほえば／見よ城跡(しろあと)へうすけむり／泣く子寝入るや鷺(さぎ)舞ふ日／遠雷それて風立ちぬ〉◆エッセイスト関容子さんの対談集『再会の手帖』（幻戯書房）から引いた。詩の題名は『つわのいろは』、新いろは歌である。重複なしに仮名をすべて使い、意味と調べをもった歌にする。本来の〈色は匂へど散りぬるを〉といい、いつの世にも言葉の魔法使いはいるものである◆「ぬるをわか」「つねなら」――三重県明和町の斎宮(さいぐう)跡から、いろは歌の書かれた平安時代後期の土器が見つかった。ひらがな表記のいろは歌としては国内最古の確認例という◆女官が文字を覚えるために書いたらしい。達人が作った歌で手習いをした人のなかから、いつかまた新しい達人が生まれる。文化とはそういうものだろう◆文芸評論家の山本健吉さんは、ある冬、友人に手紙を書いた。季節が終わらぬうちに鍋を囲もうか、という心を１行に託している。〈タラちり　フグちり　ちりぬるを〉。出土の記念に今夜は“ちり”でも…と、独りつぶやいてみる。

（2012年1月19日01時22分読売新聞）

最新主要ニュース8本 : YOMIURI ONLINE トップ