文字

１１月１日付　よみうり寸評

　〈それを捕らえようにも、それは身体がないからできないけれど、それが人を捕らえると頭がクラクラ、めまいがするものなあに〉――タイのなぞなぞで答えは「水」◆〈水かさが増した。急いで汲(く)め〉――これはタイのことわざ。「時はきた、さあ、時機をのがすな」「時機到来」のことだ◆タイの川は雨期が終わる１０月ごろから水かさが増し始め、川岸から水が汲みやすくなるのでこんなことわざがある。時には道路で魚釣りもできるというが、今回の大洪水は頭がクラクラではすまない。とんでもない時機到来だ◆アユタヤ県の工業団地の浸水でホンダ、ＴＤＫなど多くの日本企業が大打撃を受けた。水没の影響はなお数か月以上続く見通しという◆タイには〈水が引いて木株が現れる〉ということわざもある。これは洪水の間は隠れていた木株（旧悪）が、水が引けば、露見するということ◆この大洪水はタクシン派と反タクシン派が長く政争に明け暮れ、治水をおろそかにしてきた人災の側面があるともいわれる。

（2011年11月1日14時03分読売新聞）

最新主要ニュース8本 : YOMIURI ONLINE トップ