文字

９月２１日付　編集手帳

　堀口大学は欧州に遊んだ頃、スペインの保養地マラガ産の白ブドウを好んで食べた。ある随筆に書いている。〈マラガの葡(ぶ)萄(どう)はふりそそぐ月光を浴びて育つので、果肉に月の味がある〉。青い闇に、葡萄の房のシルエットが目に浮かぶ◆訳詩集『月下の一群』や詩集『月光とピエロ』で知られる詩人は月を愛した。〈僕は身体が弱かったから、太陽よりも月にあこがれを持っていた〉と、関容子さんの聞き書き『日本の鶯(うぐいす)』（角川書店刊）で語っている◆あすは旧暦の８月１５日で「中秋」、明けて２３日は満月である。月を愛(め)でるのに、いい季節がめぐってきた◆普段は丈夫な人でも、記録ずくめの猛暑はこたえただろう。太陽よりも月にあこがれた詩人に共感する人が、今年ほど多い秋は過去にもあるまい。「消えた高齢者」だ、「多剤耐性菌」だ、「銀行破綻(はたん)」だ――と、うっとうしいニュースがつづいた。心ならずも日々の新聞紙面も、読者の体感温度を上げるお手伝いをしてしまったようである◆マラガのブドウのようにはいかずとも、夜空を仰ぐとしよう。文章に一滴、「月光の味」が宿ることを念じつつ。