発言小町
読売新聞、THE DAILY YOMIURIの購読申し込み
８月１７日付 よみうり寸評旧ソビエト連邦の略称は英語で書けば〈ＵＳＳＲ〉だが、ロシア文字なら〈ＣＣＣＰ〉となる◆ロシアを旅して旧ソ連に出会ったのは土産物店だった。赤い野球帽に黄色の文字でＣＣＣＰのマーク。もう一つは〈ソ連〉というブランドなのか、チョコレートの箱にＣＣＣＰの文字があった◆中身の小さな正方形の板チョコは一つ一つの包装にレーニン、スターリン、ブレジネフ、ゴルバチョフ……かつての指導者の顔が印刷されている。ソ連は死して帽子とチョコを残した◆さらに一つは胸に赤い英字で〈ＫＧＢ ｉｓ ｓｔｉｌｌ ｗａｔｃｈｉｎｇ ｙｏｕ〉（秘密警察は今もあなたを監視している）とプリントされた白いシャツ◆女性の売り子は「ジョークです」と言っていた。ところで〈赤の広場〉の赤は現代ロシア語では赤だが、古代スラブ語では「美しい」。広場の名は１７世紀末から使われていたという。共産党の赤だと思うのは勝手な連想らしい◆森林火災の煙が去り、赤ならぬ美しい広場に戻るようにと祈る。 （2010年8月17日13時41分 読売新聞）
|
|
今週のPICK UPPR
|
 |
▲この画面の上へ |
|
会社案内|
サイトポリシー|
個人情報|
著作権|
リンクポリシー|
お問い合わせ| YOMIURI ONLINE広告ガイド| 新聞広告ガイド| 気流・時事川柳（東京本社版）への投稿| 見出し、記事、写真の無断転載を禁じます Copyright © The Yomiuri Shimbun. |