<��> �q/���r